Sir Winston Churchill

Sir Winston Churchill
Lásd még
Szócikk a Wikipédiában
Művek a Project Gutenbergben

Sir Winston Leonard Spencer Churchill (november 30, 1874 – január 24, 1965), brit politikus; az Egyesült Királyság miniszterelnöke a II. világháború alatt. Irodalmi Nobel-díjat kapott 1953-ban.

A nyugati demokráciák a jelen pillanatban egyetlen rémisztő kifejezéssel illethetők: "Megmérettettél és könnyűnek találtattál". Nehogy azt higgye bárki is, hogy ennyivel vége. Most kezdünk csak fizetni.

Beszéd a parlamentben, 1938. október 5-én, a müncheni egyezmény után

Ugyanazt mondom a Tisztelt Háznak is, amit a kormány új tagjainak: nem ígérhetek mást, csak vért, erőfeszítést, könnyeket és verítéket. A legsúlyosabb megpróbáltatás előtt állunk. Több küzdelemmel és szenvedéssel teli hónap előtt állunk. Azt kérdik tőlem, mit fogunk tenni? Ezt válaszolom: háborút viselünk szárazföldön, tengeren és levegőben a legjobb képességeink szerint, és mindazzal az erővel, amit Isten adni tud nekünk. Háborút viselünk egy szörnyűséges zsarnok ellen, akinek a bűneinél nincsenek sötétebbek az emberi bűnök történetében. Ezt fogjuk tenni. Azt kérdik tőlem, mi a célunk? Egyetlen szóval válaszolok: a győzelem. Győzelem mindenáron, győzelem minden szörnyűség ellenére, győzelem, legyen a hozzá vezető út bármilyen hosszú és nehéz, mert győzelem nélkül nincs túlélés.

Beszéd a parlamentben, 1940. május 13.

El fogunk menni a végsőkig. Harcolni fogunk Franciaországban, harcolni fogunk a tengereken és óceánokon, harcolni fogunk egyre növekvő bizalommal és növekvő erővel a levegőben, megvédjük szigetünket, bármibe kerüljön, harcolni fogunk a partokon, harcolni fogunk a leszállópályákon, harcolni fogunk a mezőkön és az utcákon, harcolni fogunk a hegyekben; sohasem adjuk meg magunkat.

Beszéd a parlamentben, 1940. június 4.

Az ellenség felénk fordítja minden dühét és erejét. Hitler pontosan tudja, hogy meg kell minket törnie, különben a háborút elveszti. Ha ellen tudunk neki állni, egész Európa szabad lesz, és a világ élete egy napfényesebb földön folytatódhat. De ha elbukunk, akkor az egész világ, még az Egyesült Államok is és minden, ami valaha fontos volt nekünk, az új középkor sötétjébe süllyed, amit Hitler és perverz tudománya, ha lehet, még hosszantartóbbá tesz. Ezért hát nézzünk szembe kötelességünkkel, és úgy viseljük magunkat hogy ha brit birodalom fennmarad, akkor ezer év múlva is azt mondhassák az emberek: „Ez volt a legnagyszerűbb pillanatuk."

Beszéd a parlamentben, 1940. június 18.

A baltikumi Stettintől az Adriánál levő Triesztig vasfüggöny ereszkedett le, a kontinens teljes szélességében. E vonal mögött van Közép- és Kelet-Európa ősi államainak összes fővárosa. Varsó, Berlin, Prága, Budapest, Belgrád, Bukarest és Szófia, mindezen híres városok, környező népességükkel abban fekszenek, amelyet szovjet szférának kell neveznem, és így vagy amúgy, de mind ki van téve nem csupán a szovjet befolyásnak, de egy igen erős és egyes esetekben fokozódó mértékű moszkvai ellenőrzésnek is.

Fultoni beszéd, 1946. március 5.

Neki tulajdonított idézetek

• Az állatok - milyen furcsák. A kutya felnéz rád. A macska lenéz rád. Csak a disznó szemében vagy egyenrangú.
• A történelem majd feljegyzi. Tudom, mert én fogom megírni.
• A demokrácia a legrosszabb kormányzási forma - nem számítva az összes többit, amellyel az emberiség időről időre megpróbálkozik.

Beszéd a parlamentben, 1947. november 11.

• Egy műveletlen ember számára igen hasznos idézetgyűjteményeket olvasgatni.
• Legnagyobb szerencsétlenségünk az volt, hogy megszületett. A második legnagyobb, hogy meghalt.

Leninről.

• Úgy untat ez az egész.

Az utolsó szavai voltak.

• Ne felejtse el, hogy én az alkohollal sokkal jobb vásárt csináltam, mint ő velem.
• A golfozó célja, hogy egy igen kicsi labdát egy még kisebb lyukba továbbítson a célra tökéletesen alkalmatlan eszközökkel.
• Kész vagyok a teremtővel való találkozásra. Hogy a Teremtő felkészült-e erre a megpróbáltatásra, az más kérdés.

75. születésnapján.

• Ha egy fontos dolgot akarsz megértetni, nem szabad finomkodni, szellemeskedni. Használj cölöpverőt. Azonnal csapj le a lényegre! Azután végy lélegzetet, és csapj le a lényegre! Azután harmadszor - hatalmas robajjal.
• Amikor arról kérdeznek, mire van legnagyobb szüksége valakinek, hogy politikussá váljon, azt felelem: "Arra a képességre, hogy megjósolja, mi fog történni másnap, a következő hónapban, a következő évben - és utána képes legyen megmagyarázni, miért nem az következett be.
• Vannak ellenségeid? Jó. Ez azt jelenti, hogy valamikor, valamit felépítettél már az életedben.

Beszélgetés Nancy Astor és Winston Churchill között.

• Az államférfi a következő nemzedékre gondol, a politikus csak a következő választásokra.

Egyéb

• Nem ígérhetek mást csak vért, erőfeszítést, verítéket és könnyeket! (többféle verzióban is szerepel magyarul, azonos tartalommal)
• Az optimista minden vészhelyzetben lehetőséget lát - a pesszimista veszélyt lát minden lehetőségben.
• Az ember időnként belebotlik az igazságba, de legtöbbször feltápászkodik és továbbmegy.
• A siker az, amikor egyik hibát a másik után követjük el, töretlen lelkesedéssel.
• A legjobb érv a demokrácia ellen egy ötperces beszélgetés egy átlagos szavazóval.
• Egy jó beszédnek olyannak kell lennie, mint egy nő szoknyájának: elég hosszúnak, hogy elfedje a tárgyat, de ahhoz elég rövidnek, hogy felkeltse az érdeklődést.
• A saját tudatlansága miatt lép be valaki egy pártba, és a szégyen miatt nem lép ki belőle.
• Minél messzebbre nézel hátra, annál messzebbre látsz előre.
• Ha vitát nyitunk a múlt és a jelen között, felmerül annak a veszélye, hogy elveszünk a jövőben.
• A bátorságot joggal tartják az első számú emberi tulajdonságnak. Ez az, ami lehetővé teszi az összes többit.
• Győzelem bármi áron, győzelem minden iszonyat ellenére, győzelem, bármilyen keserves legyen is az út. Mert győzelem nélkül nincs tovább élet.
• A jövő birodalmai az elme birodalmai lesznek.
• A nagyság és a jóság csak ritkán találkozik egy emberben.
• A történetírás füstös, imbolygó mécsesével lassan botorkál előre a múlt ösvényein, igyekezvén rekonstruálni annak eseményeit, felfogni visszhangjukat, és sápadt fényénél feléleszteni az egykori szenvedélyek hevét.
• Nincs semmi pezsdítőbb annál, mint mikor rálőnek az emberre, de nem találják el.
• A papírsárkányok a széllel szemben szállnak a legmagasabbra - nem vele.
• A legnagyobb dolgok mindig egyszerűek és egyetlen szóval ki lehet fejezni őket. Szabadság. Igazság. Becsület. Kötelesség. Irgalom. Remény.
• Amikor a sasok hallgatnak, a papagájok kezdenek fecsegni.
• Az egyetlen útmutató az emberhez a lelkiismerete; az egyetlen pajzs tetteink becsületességének és őszinteségének emléke. Nagyon meggondolatlan dolog végigsétálni az életen e pajzs nélkül, mert reményeinket olyan gyakran gúnyolja ki a kudarc és borulnak fel terveink. De ezzel a pajzzsal, még ha játszik is velünk a sors, mindig becsületesen menetelhetünk.
• Nem neheztelek a bírálatért még akkor sem, ha a hangsúly kedvéért pillanatnyilag eltér a valóságtól.
• Az ellenséget mindig félre kell vezetni, a széles körű közvéleményt is félre lehet vezetni néha a saját érdekében, a szövetségest azonban sosem szabad becsapni.
• Sose bízz az olyan emberben, aki egyetlen rossz tulajdonságot sem hozhat fel mentségére.
• Értelmetlen azt mondani, minden tőlem telhetőt megteszek. Azt kell tenned ugyanis, amit a helyzet megkövetel.
• Nem csak ahhoz kell bátorság, hogy az ember kiálljon és beszéljen, hanem ahhoz is, hogy leüljön és meghallgassa a másikat.
• Ha a poklon mész keresztül, csak menj tovább!
• A hozzáállás egy egyszerű dolog, de amit tesz, az megváltoztatja a helyzetet.
• Kétség sem fér hozzá, hogy a család és az otthon az, amely által az emberi társadalom legnagyobb erényei születnek, erősödnek és táplálkoznak.
• Rengeteg hazugság van a világon és a legrosszabb benne az, hogy a fele igaz.
• Az élet egyetlen olyan pillanata sem kárba veszett idő, amit nyeregben töltünk.
• Van valami a lovak külsejében, ami jót tesz az ember bensőjének.
• Jó dolog a becsületesség, de az is nagyon fontos, hogy igazunk legyen.
• A nagyság ára a felelősség.
• Amint haladsz előre, úgy teremted a saját univerzumod.
• A kapitalizmusnak az a sajátos hibája, hogy egyenlőtlenül részesít a javakban. A szocializmusnak az a sajátos erénye, hogy egyenlően részesít a nyomorban.
• Fanatikus az, akit lehetetlen meggyőzni, de témát sem hajlandó váltani.
• Ez nem a vég. Nem is a vég kezdete. De talán ez a kezdet vége.
• Mindig bölcs dolog előre nézni; de nehéz messzebbre tekinteni, mint ameddig ellátunk.
• Az élet egyik legkegyetlenebb leckéje, hogy alkalmanként rá kell jönnöd, hogy a bolondoknak is lehet igazuk.
• Mindig kész vagyok tanulni, annak azonban nem mindig örülök, ha tanítanak.
• A siker nem döntő, a kudarc nem végzetes: a bátorság, hogy folytasd, ez az, ami számít.
• Szeretem, ha mennek a dolgok. Ha nem mennek, szeretem elérni, hogy menjenek.
• A békéltető abban a reményben eteti a krokodilt, hogy őt eszi meg utoljára.
• A háborúk történetében még soha nem tartozott hálával ilyen sok ember, ilyen kevésnek.
• A történelem kegyes lesz hozzám, mert szándékomban áll átírni.
• Mindenféle hibát el fogsz követni, ameddig azonban nagylelkű maradsz és igaz, de egyúttal a végsőkig kitartó, nem tudsz komolyan ártani a világnak, és még nagy bajt sem tudsz okozni.
• Minden ember akkora, amekkora dolgok feldühítik.
• Abból élünk, amit kapunk, de az éltet minket, amit adunk.

Anekdoták

• Lady Nancy Astor: Winston, ha az Ön felesége lennék, mérget öntenék a kávéjába!
  Churchill: Nancy, ha az Ön férje lennék, meg is innám azt!

• Bessie Braddock: Uram, maga részeg.
  Churchill: Hölgyem, ön pedig ronda. Én reggelre kijózanodom...

• Fiatalember (Miután látta Churchill-t a mosdót kézmosás nélkül elhagyni) : Az Eton-ban nekünk azt tanították, hogy a toalett használata után mossuk meg a kezünket.
  Churchill: A Harrow-ban nekünk pedig azt tanították, hogy ne hugyozzuk le a kezünket.

• Churchill: Hölgyem, lefeküdne velem ötmillió fontért?
  Hölgy: Te jó isten, Mr. Churchill... Hát, feltételezem... Meg kéne vitatnunk a feltételeket...
  Churchill: És öt fontért lefeküdne velem?
  Hölgy: Mr. Churchill, maga miféle nőnek néz engem?!
  Churchill: Hölgyem, ebben már megállapodtunk. Most csak az árról alkudozunk.

Forrás

• Vezércsillagok (Franklin-társulat nyomdája, Budapest, 1901)