„Julius Caesar” változatai közötti eltérés

A Wikidézetből, a szabad idézetgyűjteményből.
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
13. sor: 13. sor:
*Libenter homines id, quod volunt, credunt.
*Libenter homines id, quod volunt, credunt.
:''Az emberek szívesen elhiszik azt, amire vágynak.''
:''Az emberek szívesen elhiszik azt, amire vágynak.''
*Et tu mi file Brute? javitandó! helyesen fili, ugyanis a filius meus szavak vocativusa i-re végződik.
*Et tu mi file Brute? javítandó! helyesen fili, ugyanis a filius meus szavak vocativusa i-re végződik.
:''Te is fiam, Brutus?
:''Te is fiam, Brutus?
(Vö: [[w:hu:Suetonius|Suetonius]] szerint Caesar utolsó mondata ez volt: Ista quidem vis est!(Ez erőszak!))
(Vö: [[w:hu:Suetonius|Suetonius]] szerint Caesar utolsó mondata ez volt: Ista quidem vis est!(Ez erőszak!))

A lap 2013. október 23., 17:58-kori változata

Julius Caesar; Caius Julius Caesar (Kr. e. 100. július 13. – Kr. e. 44. március 15.) római hadvezér és politikus

Idézetek Julius Caesartól

  • Veni, vidi, vici.
Jöttem, láttam, győztem.

(Plutarkhosz: "ἦλθον, εἶδον, ἐνίκησα." [élthon, eidon, enikésza.]

A kocka el van vetve.
  • Libenter homines id, quod volunt, credunt.
Az emberek szívesen elhiszik azt, amire vágynak.
  • Et tu mi file Brute? javítandó! helyesen fili, ugyanis a filius meus szavak vocativusa i-re végződik.
Te is fiam, Brutus?

(Vö: Suetonius szerint Caesar utolsó mondata ez volt: Ista quidem vis est!(Ez erőszak!))

  • Nehezebb engem, az állam első emberét az első helyről a másodikra, mint a másodikról az utolsóra leszorítani.
  • Teneo te Africa!
A kezemben tartalak, Afrika!
  • Jó lesz, ha az emberek óvatosabban beszélnek velem, és törvénynek tekintik szavaimat!
  • Si vis pacem, para bellum!
Ha békét akarsz, készülj a háborúra!
  • Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.
Gallia három részre van osztva, egyet a belgák laknak, egy másikat a nápolyiak, a harmadikat, kiket saját nyelvükön keltáknak, a miénken galloknak hívnak.
  • Horum omnium (Gallorum) fortissimi sunt Belgae.
Minden gall közül legbátrabbak a belgák.

(Julius Caesar: A gall háborúról

  • Cras legam.
Holnap elolvasom.

(Azon a napon, amikor Julius Caesart meggyilkolták, előtte egy férfi egy cédulát csúsztatott oda hozzá, ami figyelmeztette őt a tervekről. Caesar csak ennyit mondott: Holnap elolvasom.)

Idézetek Julius Caesarról

  • Ave Caesar, morituri te salutant!
Üdvöz légy, Caesar, a halálba indulók köszöntenek!
Suetonius
Ez az idézeteket tartalmazó lap még nagyon rövid („csonk”). Segíts te is, hogy igazi gyűjtemény lehessen belőle!

Külső hivatkozások

A Wikipédiában további adatok találhatóak
Julius Caesar témában.