Terence Hanbury White

Terence Hanbury White
Lásd még
Szócikk a Wikipédiában

Terence Hanbury White (1906)–(1964) angol író.

Idézetek

Üdv néked Arthur, nagy király

Eszébe jutottak a harcias hangyák és a békés vadludak, akik fütyültek a határokra. Eszébe jutott Lyo-lyok, meg a sziget, amelyet vándorlásuk során láttak, s amelyen békésen éltek egymás mellett a lundák, pingvinek, lummák és sirályok. Arthur most már tisztán látta maga előtt a problémát. A háborúban az az elképesztő, hogy a semmiért vívják - a szó-szoros értelmében a semmiért. A határok csak képzelt vonalak. Mert látható vonal nincs Skócia és Anglia között, bár Floddent és Bannockburnt támadták ilyetén nézeteik miatt. A háború oka a földrajz - a politikai földrajz. Semmi egyéb. A nemzeteknek nincs szükségük egyforma civilizációra, egyazon vezérre, mint ahogy a lundáknak és lummáknak sincs. Meg tudnák őrizni civilizációjukat, akár az eszkimók, vagy a hottentották, ha engedélyeznék egymás közt a szabad kereskedelmet, szabad közlekedést és azt, hogy mindenki bejárhassa a világot. Az országok megyékké válnának - de olyan megyékké, amelyek megőrzik saját kultúrájukat és törvényeiket.Csak nem kellene mindenáron vonalakat képzelni a Föld felszínére . A madarak úgyis átrepülik őket. Milyen őrültségnek tartotta Lyo-lyok a határokat, és milyen őrültségnek tartja majd az Ember is, ha egyszer megtanul repülni.

Külső hivatkozások

• T.H. White weboldala

Forrás

T.H.White:Üdv néked Arthur nagy király, Valhalla Páholy,1993. (Szíjgyártó László fordítása)