Jackie Brown

Jackie Brown (Jackie Brown), dráma, krimi, thriller; 1997.

Rendező: Quentin Tarantino

Írta: Elmore Leonard Rum Punch című kisregénye alapján Quentin Tarantino

Idézetek a filmből

Melanie Ralston: Jesszusom, ti vagytok a két legtöketlenebb balfasz, akiket életemben láttam! Hogy raboltatok bankot? Bankrablás után is keresni kellett a kocsit? Nem csoda, hogy lecsuktak. Ez az a sor, Louis? Ez az? Louis? Lou-is? Ez a sor az, vagy a következő?
Louis Gara: Ez az.
Melanie Ralston: Bizti?
Louis Gara: Kurva élet.
Melanie Ralston: Tök tuti? Nem úgy tűnik.
Louis Gara: Hé! Ne magyarázz, oké! Fogd be a pofád!
Melanie Ralston: Hát...
Louis Gara: Nem vicc! Egy kurva szót sem többet!
Melanie Ralston: Jól van, Louis.

(Louis két lövéssel megöli)

Ordell Robbie: Melanie hol van?
Louis Gara: Hát, ezt akartam mondani. Egész végig basztatott. Gecizett a csaj, mert nem hagytam, hogy ő vigye a szatyrot. Elkezdte járatni a hatalmas pofáját, meg beszólt, mert nem emlékeztem hol állt a kocsi, amikor kijöttünk. Úgyhogy totál rám szállt. Ez az a sor, Louis, vagy az az a sor, Louis? Idegileg totál felbaszta az agyam.
Ordell Robbie: És mi lett, ott hagytad?
Louis Gara: Nem én, lelőttem.
Ordell Robbie: Lelőtted Melanie-t?
Louis Gara: Kétszer. A parkolóban.
Ordell Robbie: Miért nem szóltál rá?
Louis Gara: Hát tudod...hogy szóljak rá? Tudod milyen...
Ordell Robbie: És ha csak leütöd?
Louis Gara: Talán...de ott abban a percben, nem tudom...
Ordell Robbie: Lelőtted? Kétszer? Meghalt?
Louis Gara: Hát..eléggé.
Ordell Robbie: Hogyhogy eléggé, baszd meg? Ez nem válasz! Igen vagy nem? Meghalt?
Louis Gara: Azt hiszem.
Ordell Robbie: Azt hiszed? Figyelj Louis...
Louis Gara: Meghalt, meghalt.
Ordell Robbie: Hol lőtted meg?
Louis Gara: Mellen és gyomron.
Ordell Robbie: Nem volt mit tenned, nem igaz öreg? Az már nem, hogy az a ribanc túléljen minket? Bárki más inkább, mint ő.

(Ordell megnyomja a kaputelefont)