Jacques Brel forrásának megtekintése

{{Szerző
| Név         = 
| Kép         = Jacques Brel-2 1963.jpg
| Képméret    = 
| Képaláírás  = 
| Wikiforrás  = 
| Wikipédia   = 
| Wikicommons = 
| Gutenberg   =
| Cervantes   =
| DominioPu   =
| DomiPubli   =
| EbooksG     =
| Szín        = #c0c0c0
}}

'''Jacques Brel''' (Schaerbeek, 1929. április 8. – [[Párizs]], 1978. október 9.) francia nyelvű belga dalköltő, színész.

==Idézetek==

'''Németföld'''

Az utolsó üres telek az Északi-tenger,<br>
A hullámokkal itt dűne-hullámok szállnak szembe,<br>
Sok-sok homályos szirt, dagály csap át fölötte,<br>
De a szikla-szívben apály időz örökre,<br>
És özönlik itt a köd is végtelen,<br>
Északi szél süvít, nem áll el sosem,<br>
Ez a sík ország az enyém. 
:''Fordította: Lackfi János''
'''Szeretni végleg'''
<poem>
Nem csillogó, lágy, lassú varázs ez,
a részem ő, mint mondatnak a szó.
Nem erdőtűz, kitartó parázs lett,
úgy vigyázom, mint bérceket a hó.
Zöld selyemháló szövi át,
mint kecses sellőt rejtegető tó,
sok letűnt esőt takar a felhő.
Kabinunknak a szűk kis ablakán,
ki nézeget, már nem elinduló,
csak az örök úton megérkező.
Hófehér hajó,
ringató óceánról álmodó,
tomboló vihartól sem változó.
</poem>
:...

:''Fordította: [[Kelemen Zoltán]]''<ref>[[w:Kelemen Zoltán (színművész)|Kelemen Zoltán a Wikipédián]]</ref>

----
*Ha király lennék minden flamandot Vallóniába és minden vallont Flandriába küldenék hat hónapra. Családban élnének és ez minden etnikai és nyelvi problémát gyorsan megoldana. Mert mindenkinek ugyanúgy fáj a foga, mindenki szereti az anyját, és mindenki szereti vagy utálja a spenótot. És ezek azok a dolgok, amik igazán számítanak.

== Jegyzetek ==
{{jegyzetek}}

==Külső hivatkozások==
{{Wikipédia}}
* [http://www.jacquesbrel.be/ Éditions Jacques Brel]
* [http://www.paroles.net/artis/1006 Dalszövegek]

{{csonk}}
{{DEFAULTSORT:Brel Jacques}}
[[Kategória:Belga költők]] 
[[Kategória:Zenészek]]