Van, aki forrón szereti
A Van, aki forrón szereti (Some Like It Hot) 1959-ben bemutatott fekete-fehér amerikai filmvígjáték Billy Wilder rendezésében.
Idézetek a filmből
[szerkesztés](…a Wikidézet szócikk további része lefordítandó…)
- Virág: Real diamonds! They must be worth their weight in gold!
- Joe: The ship is in ship-shape shape!
- Virág: It's the story of my life. I always get the fuzzy end of the lollipop.
Párbeszédek
[szerkesztés]- Jerry (mint Daphne): Na most megcsináltad!
- Joe (mint Josephine): Mit?
- Jerry (mint Daphne): Leszakítottad az egyik mellemet!
- Szirup Susan: Nem azt mondtátok, hogy konzervatóriumba jártatok?
- Jerry (mint Daphne): De igen, hónapokig.
- Szirup Susan: Mintha három évet mondtatok volna.
- Joe: Korán szabadultunk a jó magaviseletünk miatt.
- Jerry (mint Daphne): Nem érted, Osgood! Aaah… Férfi vagyok!
- Osgood: SENKI SEM TÖKÉLETES!
- Joe: Hé Jerry! Nem lőttél bakot?
- Jerry: De igen, kapitálisat.
- Joe: Mi történt?
- Jerry: Eljegyzés.
- Joe: Gratulálok! Ki a szerencsés leányzó?
- Jerry: Én.
- Virág: Yachtja van, meg motorcsónakja...
- Jerry (mint Daphne): Meg biciklije.
- Joe (mint Josephine): Daphne!!!
