Ugrás a tartalomhoz

Willy Brandt

A Wikidézetből, a szabad idézetgyűjteményből.
Willy Brandt (1980)

Willy Brandt (Lübeck, 1913. december 18. – Unkel, 1992. október 8.) Béke Nobel-díjas német szociáldemokrata politikus, az NSZK kancellárja.

Idézetek tőle

[szerkesztés]
  • Nem lesz megértés. A jövőben a korábbinál is több embert hozunk majd Berlinbe a világ minden részéről, hogy láthassák annak a rendszernek a meztelen és brutális valóságát, amely az embereknek a földi paradicsomot ígérte.
Es wird keinen Bestand haben. Wir werden in Zukunft noch sehr viel mehr Menschen als früher nach Berlin bringen, aus allen Teilen der Welt, damit sie die kalte, die nackte, die brutale Wirklichkeit eines Systems sehen können, das den Menschen das Paradies auf Erden versprochen hat. Brandt Nyugat-Berlin polgármestereként tett nyilatkozatának zárómondata 1961. augusztus 13-án. [1]
  • Habár Németországban két állam létezik, mégsem külföld egymás számára.
"Auch wenn zwei Staaten in Deutschland existieren, so sind sie doch füreinander nicht Ausland."; Kormányának nyilatkozata 1969. október 28.-án
  • Berlin élni fog, a Fal pedig leomlik
Berlin wird leben und die Mauer wird fallen! 1989. november 10; A berlini fal leomlásának másnapján
Jóslata az egységes Németország létrejöttéről 1989. november 10-én a Nyugat-Berlini városháza előtt. [2]
  • Mi nem kiválasztottak, hanem megválasztottak vagyunk. Ezért párbeszédre törekszünk mindenkivel, aki a demokráciáért fáradozik.
"Wir sind keine Erwählten, wir sind Gewählte. Deshalb suchen wir das Gespräch mit allen, die sich um diese Demokratie bemühen."; Kormányának nyilatkozata 1969. október 28.-án
  • Honnan tudják ezek a disznók hogy ki előtt térdeltem le?
"Woher wissen diese Schweine, vor wem ich gekniet bin?"; Reakciója a Bild Zeitungban a varsói látogatásáról megjelent cikkre
  • Ha az emberek a széket fűrészelik alattad, akkor győzd meg vagy kényszerítsd őket, hogy hagyják ezt abba; de te magad távozz, ha ez nem sikerül és ha már egyáltalán nincs kedved meggyőzni vagy kényszeríteni őket!
"Wenn Leute an deinem Stuhl sägen, überzeuge oder zwinge sie, damit aufzuhören; und mach Schluß, wenn dir das nicht mehr gelingt und du nicht mal mehr Lust hast, sie zu überzeugen oder zu zwingen." - emlékiratai, 1989

Külső hivatkozások

[szerkesztés]
A Wikipédiában további információk találhatóak
Willy Brandt témában.
Commons
Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Willy Brandt témájú anyagokat.